Cet hôtel se trouve dans la zone piétonne au cœur de Bernburg. Le Cityhotel Bernburg se trouve à proximité du château de Bernburg et de nombreux sentiers de randonnée à pied et à vélo. Le Cityhotel est situé sur la partie sud de la route romane, sur le sentier Luther, sur la route orange, sur la bande de Blaues en Saxe-Anhalt, sur le sentier de randonnée/cyclage Saale et sur le réseau cyclable européen R1. Il propose des chambres meublées de façon classique avec connexion Wi-Fi gratuite et salle de bains privative avec douche. Toutes les chambres disposent d'une télévision à écran plat, d'un petit coin salon et d'un bureau. La gare de Bernburg se trouve à 15 minutes à pied de l'hôtel. L'autoroute A14 se trouve à 20 minutes en voiture et l'aéroport de Leipzig-Halle est à environ 45 km.