Situé à Bautzen, à 750 mètres du réservoir de Bautzen, l'établissement "Alte Pension" Bautzen dispose d'un jardin, d'un bar et d'un salon commun. Il propose une bagagerie et une terrasse. Cet établissement non-fumeurs se trouve à 5 km du mémorial de Bautzen. Toutes les chambres sont équipées de la climatisation, d'une télévision par satellite à écran plat, d'une bouilloire, d'une douche, d'un sèche-cheveux et d'un bureau. Les chambres comprennent une armoire et une salle de bains privative. Un petit-déjeuner continental et buffet est servi tous les matins à l'Alte Pension Bautzen. Vous pourrez jouer au billard sur place. La région est prisée des amateurs de vélo et de pêche. Le Dinosaur Park Kleinwelka et le Maze Kleinwelka se trouvent à 10 km. L'aéroport de Dresde, le plus proche, est implanté à 60 km.