Situé à seulement 5 minutes à pied de la gare JR d'Ashikaga, l'Hotel Route-Inn Ashikaga Ekimae propose des chambres sobres et modernes ainsi qu'un petit-déjeuner gratuit. Une connexion Internet par câble est disponible gratuitement dans toutes les chambres et des massages relaxants peuvent être dispensés moyennant des frais supplémentaires. Revêtues de moquette, les chambres climatisées comprennent une salle de bains privative. Elles disposent également d'une télévision à écran plat avec films à la demande, d'un réfrigérateur et d'une bouilloire électrique. La gare d'Ashikaga, sur la ligne Tobu Isezaki, est accessible en 15 minutes de marche. Le parc fleuri de la ville se trouve à 10 minutes de route et le musée Kurita à 15 minutes, tandis que les magasins d'usines Sano se situent à 30 minutes de l'hôtel. L'Hotel Route-Inn Ashikaga Ekimae dispose d'un grand bain public, d'un lave-linge à pièces et de deux ordinateurs connectés à Internet que vous pourrez utiliser gratuitement. Des services de nettoyage à sec et de photocopies sont disponibles à la réception. Un petit-déjeuner buffet comprenant notamment du pain chaud européen et des plats traditionnels japonais est servi de 6h45 à 9h00. Vous pourrez savourer un dîner japonais au restaurant Hana-Hana-Tei.