Bénéficiant d'une baignoire en plein air et d'une vue sur la montagne, le Hanare Matsushimakaku est un ryokan situé dans un bâtiment historique à Aizuwakamatsu, à 3,3 km du mont Iimori. Doté d'une connexion Wi-Fi gratuite, ce ryokan 4 étoiles dispose d'une réception ouverte 24h/24 et d'un ascenseur. Il propose des chambres familiales et une aire de jeux pour enfants. Les logements climatisés comprennent une armoire, une bouilloire, un réfrigérateur, un coffre-fort, une télévision à écran plat, une terrasse et une salle de bains privative avec un jacuzzi. Tous les logements du ryokan sont hypoallergéniques et insonorisés. Tous les logements disposent d'un dressing. Le restaurant familial du ryokan est spécialisé dans la cuisine japonaise. Il est ouvert pour le dîner et le déjeuner. Le ryokan est situé dans une zone géothermique, avec un certain nombre de sources chaudes à proximité pour vous détendre. Vous pourrez également vous détendre dans le jardin. Le Hanare Matsushimakaku se trouve à 4,5 km de la gare d'Aizuwakamatsu et à 25 km de la gare de Kitakata. L'aéroport de Fukushima, le plus proche, est implanté à 73 km.