Les deux collines de Niort sont séparées par un vallon où était autrefois situé le marché médiéval. Cette rue piétonne, qui en respecte le tracé, se termine par la place de la Brèche, où convergent les principales voies d'accès au centre-ville.