Le monde entier apprit à prononcer le difficile nom d'Eyjafjöll en mars 2010, quand ce volcan du sud du pays se réveilla après 187 ans d'inactivité. L'éruption provoqua un panache de fumée qui paralysa le trafic aérien global. Ce trouble-fête n'a peut-être pas dit son dernier mot.