Située à Zlatá Olešnice, à 26 km de la cascade de Szklarki, la Penzion Olesnice propose un jardin, un parking privé gratuit et un salon commun. Il propose un club pour enfants, une cuisine commune et une connexion Wi-Fi gratuite dans l'ensemble de ses locaux. Cet établissement non-fumeurs se trouve à 26 km de la cascade de Kamienczyka. Les chambres comprennent une armoire, une télévision à écran plat, une salle de bains privative, du linge de lit et des serviettes. Elles donnent accès à une salle de bains commune pourvue d'une douche et d'articles de toilette gratuits. Toutes sont équipées d'un réfrigérateur. Vous pourrez pratiquer diverses activités à Zlatá Olešnice et dans ses environs, telles que la randonnée, le ski et le vélo. Vous séjournerez à 27 km de la gare routière de Szklarska Poreba et de la gare d'Izerska. L'aéroport de Pardubice, le plus proche, est implanté à 116 km.