Situé à Železná Ruda, dans la région de Pilsen, à 49 km du musée Drachenhöhle, l'Apartmány Chalupinka propose des hébergements avec connexion Wi-Fi gratuite, barbecue, accès skis aux pieds et parking privé gratuit. Offrant une vue sur la montagne, ce lodge comprend une terrasse, un coin salon, une télévision à écran plat, une cuisine entièrement équipée avec un réfrigérateur et un micro-ondes ainsi qu'une salle de bains privative pourvue d'une douche et d'un sèche-cheveux. Certains logements possèdent un coin repas et/ou un balcon. Après une journée de randonnée, de ski ou de vélo, vous pourrez vous détendre dans le jardin ou le coin salon commun. L'aéroport international de Karlovy Vary, le plus proche, est implanté à 152 km.