L'Hotel el Atajo est situé à Yopal. Il propose une réception ouverte 24h/24 et une connexion Wi-Fi gratuite dans l'ensemble de ses locaux. Les chambres comprennent une armoire. Toutes les chambres de l'Hotel el Atajo disposent d'une salle de bains privative avec douche, d'une télévision à écran plat et de la climatisation. Certaines possèdent une terrasse. Le linge de lit et les serviettes sont fournis. L'aéroport le plus proche, celui d'El Yopal, est situé à 4 km.