L’établissement Quad Inn Yokote se trouve à Yokote, à respectivement 22 km et 35 km de ces lieux d’intérêt : Gare d'Omagari et Gare de Kakunodate. Cet hôtel 2 étoiles propose un restaurant ainsi que des hébergements dotés de la climatisation et d’une salle de bains privative. Cet hôtel comprend un sauna et une réception ouverte 24h/24. Tous les hébergements comprennent un bureau. Vous profiterez d'une télévision à écran plat et d'articles de toilette gratuits. Un petit-déjeuner buffet est servi sur place. Vous séjournerez à 36 km de ce lieu d’intérêt : Shigarai Ski Area. L'aéroport le plus proche (Aéroport d'Akita) est à 56 km.