Entouré de jardins japonais agrémentés d'arbres luxuriants et de diverses fleurs sauvages, l'établissement Fudouson-no-yu Kotobuki propose de spacieuses chambres de style japonais. Il possède également des bains de source chaude naturelle intérieur et extérieur. Le parc aux singes de Jigokudani est accessible en 25 minutes de marche. Dotées de larges fenêtres qui offrent une vue sur le jardin, toutes les chambres comprennent un coin salon avec une table basse et des coussins. Elles disposent également d'une télévision à écran plat et d'un réfrigérateur. La salle de bains et les toilettes sont communes. Des serviettes et des kimonos yukata vous seront fournis. Vous pourrez vous détendre dans le bain public ou vous relaxer dans le salon commun qui est doté d'une cheminée et de canapés. Vous bénéficierez gratuitement d'une bagagerie et d'un service de location de skis. La gare de Yudanaka est accessible en 20 minutes en bus. Les stations de sports d'hiver Maruike et Shiga Kogen se trouvent à 20 minutes en voiture. Un petit-déjeuner japonais traditionnel est servi dans la salle à manger de l'établissement.