Installé à 3 minutes à pied de la station de ski de Hasuike, le Shiga Lake Hotel propose des chambres de style japonais avec de superbes vues sur la montagne et le lac. Il possède aussi des bains alimentés par des sources chaudes naturelles. Vous pourrez louer du matériel de ski sur place et profiter d'une connexion Wi-Fi gratuite dans le hall. Les chambres climatisées du Shiga Lake Hotel offrent une vue paisible sur la montagne et le lac. Elles sont équipées d'une table basse avec des coussins de sol. Vous dormirez dans un lit futon traditionnel posé sur un sol en tatami. Les logements comprennent une télévision, un mini-réfrigérateur et un peignoir yukata. Tous disposent d'une salle de bains privative. L'établissement possède un local à skis, une boutique de souvenirs et des distributeurs automatiques de boissons. Il propose aussi des randonnées guidées et un barbecue. Vous trouverez aussi sur place de grands bains thermaux publics pour hommes et femmes ainsi que des bains à usage privé. Servis dans la salle à manger ornée de grandes fenêtres donnant sur la nature, le petit-déjeuner et le dîner comportent des plats d'influence japonaise et occidentale. Le Shiga Lake Hotel vous accueille à 33 minutes en voiture du Parc aux singes de Jigokudani et à 1 minute à pied de l'arrêt de bus Hasuike.