Situé à seulement 200 mètres de la place principale de Xicotepec de Juárez, l'Hotel Villa de Cortez comprend un restaurant et un bar. De plus, il met gratuitement à votre disposition une connexion Wi-Fi et un parking.
Les chambres disposent d'une télévision par câble et d'une salle de bains privative pourvue d'une douche et d'articles de toilette gratuits. Le linge de lit est également fourni.
Par ailleurs, une variété de restaurants se trouve dans un rayon de 400 mètres.
L'établissement est à 11 km du lac de Necaxa et à environ deux heures de route de l'aéroport international de Mexico.