Doté d'un restaurant-bar sur place, l'Hostal el Volao est situé dans le centre-ville de Villanueva de Córdoba. Cette maison d'hôtes propose des chambres climatisées avec salle de bains privative et une réception ouverte 24h/24. Toutes les chambres sont équipées d'une télévision à écran plat et de chauffage. Leur salle de bains privative est pourvue d'une baignoire. Des plats régionaux sont servis au restaurant spécialisé dans différentes viandes et un menu du jour est disponible. L'Hostal el Volao est implanté dans la vallée de Pedroches, à 20 minutes de route de la réserve naturelle de Sierra de Montoro y Cardeña. Cordoue est accessible en environ 1 heure de route et Jaen en 1h30 en voiture.