L'Aginaga Hotela est situé dans le village d'Aginaga, à 14 km de Saint-Sébastien. L'hôtel dispose d'une connexion Wi-Fi gratuite, ainsi que d'un système de géothermie pour le chauffage et l'eau chaude. Il possède un parking gratuit et se trouve à 50 mètres des transports en commun. Les chambres climatisées offrent une vue sur la rivière et la montagne. Elles sont insonorisées et dotées de parquet, d'un bureau ainsi que d'une télévision à écran plat. La salle de bains privative comprend un sèche-cheveux et une douche. Un petit-déjeuner est servi gratuitement dans la salle prévue à cet effet. Le restaurant Sidrería Aginaga propose un menu typique ou un menu à la carte varié composé de plats basques traditionnels. Vous profiterez également d'un salon doté d'une télévision. L'hôtel possède un bureau d'excursions et permet d'accéder facilement à l'autoroute E70. Irun et la frontière française sont accessible en 30 minutes en voiture.