Doté d'un jardin et d'une connexion Wi-Fi gratuite, l'Hotel Laguna Arenal est situé à Unión. Toutes les chambres comprennent une salle de bains privative. Chaque chambre est dotée d'une terrasse avec vue sur la montagne.
Les chambres de l'Hotel Laguna Arenal comprennent un coin salon.
L'établissement sert un petit-déjeuner buffet ou végétarien.
Fortuna se trouve à 34 km de l'Hotel Laguna Arenal. L'aéroport international Daniel Oduber Quirós, le plus proche, est implanté à 110 km.