L'Ubytování nad Vltavou propose des chambres à Týn nad Vltavou, à 22 km du château Hluboká et à 32 km de la tour noire. Il propose une cuisine commune, un bureau d'excursions et une connexion Wi-Fi gratuite dans l'ensemble de ses locaux. Cet établissement non-fumeurs se trouve à 32 km de la place Přemysl Otakar II. Les chambres de cette auberge de jeunesse comprennent une armoire. Le linge de lit et les serviettes sont fournis. La région est prisée des amateurs de randonnée. Un service de location de vélos est assuré sur place. L'Ubytování nad Vltavou se trouve à 33 km de la gare routière principale de České Budějovice et de la gare ferroviaire principale de České Budějovice. L'aéroport de Ceske-Budejovice, le plus proche, est implanté à 34 km.