Situé sur les rives d'un petit lac à l'extérieur de Trutnov, le Chata Dolce propose des logements indépendants avec jardin, une terrasse ensoleillée et un barbecue. Des places de parking privé sont aménagées gratuitement sur place. Les chalets du Dolce, décorés dans le style alpin traditionnel, disposent d'un balcon, d'une cuisine bien équipée, d'une télévision à écran plat ainsi que d'une confortable pièce à vivre dotée de deux canapés-lits et d'une cheminée. Ils comportent une salle de bains avec douche, sèche-cheveux et articles de toilette gratuits. Plusieurs restaurants sont accessibles à pied. Le domaine skiable le plus proche se trouve à 8 km de l'établissement. Plusieurs sentiers de randonnée et pistes de ski de fond démarrent par ailleurs sur le pas de sa porte. Un local à skis est en outre disponible sur place.