Le Marta est situé dans la vieille ville de Trieste, à moins de 1 km de la Piazza Unità d'Italia, à 15 minutes à pied du port de Trieste et à 1,2 km du château de San Giusto. Il est situé à 500 mètres de la gare de Trieste et dispose d'un ascenseur. Il se trouve à 2,2 km de la plage de Lanterna et à moins de 700 mètres du centre-ville.
Vous séjournerez à 7,7 km du château de Miramare et à 27 km des grottes de Škocjan. L'aéroport de Trieste, le plus proche, est implanté à 38 km.
