L'Hotel Burg Trendelburg propose des chambres élégantes et un restaurant traditionnel dans un château médiéval restauré. Il est entouré par des champs et des collines verdoyantes dans la ville hanséatique de Trendelburg. Chaque chambre du Burg Trendelburg comprend une salle de bains moderne, un minibar et une connexion Wi-Fi via hotspot. Le Burg Trendelburg sert un petit-déjeuner buffet de style allemand chaque matin. Le restaurant de l'hôtel dispose d'une grande terrasse et sert une cuisine internationale ainsi que des spécialités de la Hesse. En été, des rafraîchissements sont servis dans la cour historique. Vous pourrez profiter du spa du Burg Trendelburg, qui comprend un sauna et un espace détente. Les bains thermaux Kristall Weserbergland-Therme se trouvent à seulement 10 minutes en voiture.