L’établissement The Red Lion vous accueille à Tredegar, à respectivement 48 km et 49 km de ces lieux d’intérêt : Château de Cardiff et Stade multifonctions Principality Stadium. Il se trouve à respectivement 49 km, 49 km et 50 km de : St David's Hall, University of South Wales - Campus de Cardiff et Motorpoint Arena Cardiff. Cet établissement non-fumeurs se situe à 48 km de : Université de Cardiff. Tous les hébergements proposent un bureau, une télévision à écran plat, une salle de bains privative, du linge de lit et des serviettes. Vous profiterez aussi d’un réfrigérateur. Un petit-déjeuner anglais/irlandais complet est servi sur place. Vous séjournerez à respectivement 26 km et 33 km de ces lieux d’intérêt : Château de Caerphilly et Brecon Cathedral. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Cardiff) est à 64 km.