La Penzion Chocholoušek est située à Třeboň, à 25 km de la place Přemysl Otakar II et à 44 km du château de Český Krumlov. Il se trouve à 25 km de la tour noire, de la gare routière principale de České Budějovice et de la gare ferroviaire principale de České Budějovice. Les chambres comprennent une armoire, une télévision à écran plat, une salle de bains privative, du linge de lit et des serviettes. Elles comprennent également un réfrigérateur. Un service de location de vélos est assuré sur place pour vous permettre de partir à la découverte des environs. Vous séjournerez à 28 km du château Hluboká et à 40 km du château Heidenreichstein. L'aéroport de Linz, le plus proche, est implanté à 124 km.