L'Hotel Atom Třebíč possède un restaurant servant une cuisine locale, une réception ouverte 24h/24 et une connexion Wi-Fi gratuite dans l'ensemble de ses locaux.
Les chambres de l'Atom sont dotées d'un balcon, d'une télévision et d'un réfrigérateur. Leur salle de bains privative est pourvue d'une douche.
Les lignes de bus local 4 et 11 s'arrêtent juste en face de l'hôtel. L'établissement se trouve à 1,7 km de la gare et à 2,1 km de la gare routière.
Le quartier juif classé au patrimoine mondial de l'UNESCO et la basilique Saint-Procopius sont accessibles en moins de 20 minutes à pied. Le parc aquatique Laguna est accessible en 5 minutes à pied. Un garage privé est disponible moyennant des frais supplémentaires.