Situé à Traisen, à moins de 48 km de la gare principale de Mayence, le Zur Rotenfelsstube propose une terrasse, des chambres non-fumeurs, une connexion Wi-Fi gratuite et un bar. Toutes les chambres de cette auberge sont équipées d'une télévision par satellite à écran plat. Certaines disposent d'une cuisine avec un réfrigérateur, un four et un micro-ondes. Le linge de lit et les serviettes sont fournis. Un petit-déjeuner à la carte, continental ou anglais/irlandais complet est servi chaque matin. Le restaurant sur place sert des fruits de mer, une cuisine allemande et locale. Des plats végétariens, végétaliens et sans gluten peuvent également être préparés sur demande. Le Zur Rotenfelsstube possède une aire de jeux pour enfants. Vous pourrez pratiquer diverses activités à Traisen et dans ses environs, telles que le vélo et la randonnée. La montagne Ellerspring se trouve à 32 km du Zur Rotenfelsstube. L'aéroport de Francfort-Hahn, le plus proche, est implanté à 62 km.