Situé à Traben-Trarbach, à 45 km du parc naturel de Saar-Hunsrück, l'Hotel Gonzlay propose un salon commun, un parking privé, une terrasse et un bar. L'établissement assure des services d'étage, de concierge et d'organisation d'excursions. Toutes les chambres comprennent une armoire, du linge de lit et un balcon avec vue sur la ville. Toutes les chambres de l'Hotel Gonzlay comprennent un coin salon et une télévision par satellite à écran plat. La montagne Idarkopf se trouve à 24 km. L'aéroport de Francfort-Hahn, le plus proche, est implanté à 17 km.