Situé à Tolna, à 14 km de la ville de Szekszárd, l'Hotel Thelena est un établissement 3 étoiles proposant des chambres avec télévision par câble. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement. Toutes les chambres et suites du Thelena sont climatisées et équipées d'un réfrigérateur. Certains logements sont mansardés. Les salles de bains privatives sont pourvues d'une douche. La gare de Tolna se trouve à 3 km, tandis que l'autoroute M6 est accessible en 5 minutes en voiture. La ville de Paks est à 18 km. Un parking privé est disponible gratuitement sur place. Veuillez noter que le restaurant est fermé le soir jusqu'à nouvel ordre. Le petit-déjeuner est assuré.