Situé à 11 km de l'aéroport de Columbia Gorge, le Motel 6 The Dalles accepte les animaux domestiques et propose une piscine extérieure. Vous y bénéficierez d'une réception ouverte 24h/24 et d'un espace de stationnement gratuit. Tous les hébergements comprennent une connexion Wi-Fi gratuite. Chaque chambre du Motel 6 The Dalles dispose de la climatisation et d'une télévision par câble. Elles sont toutes dotées d'un bureau, d'un coin salon et d'une salle de bains privative avec articles de toilette gratuits. Une laverie est mise à votre disposition sur place. Des services de fax et de photocopie sont proposés. Vous y trouverez également des distributeurs automatiques de boissons. Le centre commercial Columbia Clothing Company est accessible à 1,5 km du motel. Le musée de Fort Dalles se trouve à 3 km. Le Columbia Gorge Community College est situé à 10 minutes en voiture.