Situé à Teplice nad Metují, dans la région de Hradec Kralove, à 36 km de Karpacz, l'Hotel Střelnice dispose d'un bain à remous et d'un sauna. Vous pourrez profiter d'un restaurant sur place. Plusieurs offrent une vue sur la rivière, le jardin ou la ville. Les salles de bains sont privatives. Toutes les chambres sont équipées d'une télévision avec des chaînes tchèques. Vous pourrez jouer au tennis à 500 mètres de l'hôtel. La région est prisée des amateurs de ski et de vélo. L'Hotel Střelnice se trouve à 42 km de Špindlerův Mlýn et à 32 km de Polanica-Zdrój. L'aéroport le plus proche est celui de Pardubice, à 71 km, et la gare la plus proche est à 230 mètres.