Occupant un bâtiment historique du XVIIIe siècle situé à 100 mètres du centre de la ville thermale de Teplice, l'Hotel Paradies propose des chambres avec une salle de bains privative, une télévision par satellite et un coffre-fort. Vous profiterez d'un petit-déjeuner buffet tous les matins. Vous pourrez également dîner sur la terrasse en été. La ville de Teplice est située dans les monts Métallifères, à 20 km de la frontière allemande. Le domaine skiable de Bournak est à 15 km et Klinovec se tient à 50 km du Paradies Hotel. Vous pourrez vous détendre au spa, qui se trouve à 100 mètres du Paradies, ou au jardin botanique, à 2 km. Le château de Doubravka se tient à 2 km. Un parking privé sous vidéosurveillance est gratuitement mis à votre disposition sur place.