Situé à Szypliszki, dans la région de Podlaskie, à moins de 22 km du lac Hancza, le Trzecie Jezioro propose des hébergements avec une connexion Wi-Fi gratuite, une aire de jeux pour enfants, une terrasse et un parking privé gratuit. La kitchenette entièrement équipée comporte un réfrigérateur et une bouilloire. Un petit-déjeuner continental est servi tous les matins sur place. Après une journée de randonnée ou de vélo, vous pourrez vous détendre dans le jardin ou le coin salon commun. Le Trzecie Jezioro se trouve à 20 km de la montagne du château et à 24 km du site lituanien de plein air de Punsk. L'aéroport de Kaunas, le plus proche, est implanté à 124 km.