L'Apartamenty Przy Termach est situé à Szaflary, à 100 mètres de la piscine thermale et à 250 mètres des thermes de Gorący Potok. Vous bénéficierez gratuitement d'un parking privé sur place et d'une connexion Wi-Fi dans l'ensemble des locaux. Les chambres sont équipées d'une télévision à écran plat. Certaines chambres comprennent un coin salon, idéal pour se détendre après une journée bien remplie. Plusieurs s'ouvrent sur une terrasse ou un balcon. Toutes les chambres comprennent une salle de bains privative. Les chambres donnent accès à une cuisine commune, tandis que les appartements disposent d'une cuisine privée. Le petit-déjeuner est servi directement en chambre. Vous pourrez pratiquer diverses activités dans les environs, telles que le ski, le vélo et la pêche. L'aéroport de Cracovie-Balice est implanté à 77 km.