L’établissement Osada Maruszyna vous accueille à Szaflary, à respectivement 13 km et 18 km de ces lieux d’intérêt : Thermes de Bania et Gare de Zakopane. Offrant une vue sur la piscine, il comprend une connexion Wi-Fi gratuite, un jardin avec une piscine extérieure, ainsi qu’un sauna et un bain à remous. Vous bénéficierez d’un bain à remous et d’une baignoire spa dans votre hébergement. L’établissement propose des hébergements avec vue sur la montagne, une terrasse, un coin salon et une télévision à écran plat par câble. Vous bénéficierez d’une cuisine entièrement équipée avec un réfrigérateur et un lave-vaisselle, ainsi que d'une salle de bains privative avec une douche et des articles de toilette gratuits. Un four, un micro-ondes et une plaque de cuisson sont également à votre disposition, de même qu’une machine à café et une bouilloire. Cet établissement dispose d’une aire de jeux pour enfants. Vous pourrez jouer au billard sur place, et pratiquer la randonnée et le ski dans les environs. Vous séjournerez à respectivement 18 km et 20 km de ces lieux d’intérêt : Aquapark de Zakopane et Parc national des Tatras.