Doté d'un jardin, le Ski & bike apartmány est situé à Svoboda nad Úpou, à 27 km de l'arrêt de bus Strážné, à 33 km de la vallée de la Grand-mère et à 37 km de Western City. Offrant une vue sur le jardin, cet appart'hôtel dispose d'une cheminée extérieure et d'une connexion Wi-Fi gratuite. Les logements comprennent une armoire, une télévision à écran plat, une salle de bains privative, du linge de lit et des serviettes. La kitchenette entièrement équipée comporte des ustensiles de cuisine. Cet appart'hôtel assure un service de location de vélos pour vous permettre de découvrir cette région prisée des amateurs de ski. L'appart'hôtel possède une aire de pique-nique où vous pourrez passer une journée en plein air. L'église de Wang se trouve à 43 km. L'aéroport de Pardubice, le plus proche, est implanté à 84 km.