Situé à Svinná, à côté d'une forêt et entouré de prairies, le Penzion Stará Vápenka possède un restaurant servant une cuisine régionale avec des produits d'une ferme voisine, un spa avec un bain à vapeur et une salle de sport. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement. Toutes les chambres offrent une vue sur la montagne et la nature environnante. La salle de bains privative est pourvue d'une baignoire ou d'une douche et de toilettes. Le Penzion Stará Vápenka possède une salle de réunion et une aire de jeux pour enfants. Vous pourrez pratiquer de nombreuses activités sur place ou dans les environs, notamment le ski, le vélo et l'équitation. Des animaux de ferme sont également présents sur place. Le stationnement sur place est gratuit.