Le Penzion pod Radyni est situé à Starý Plzenec, à 11 km du musée de Bohême occidentale, à 12 km de la galerie Jiří Trnka et de la cathédrale Saint-Barthélemy. Offrant une vue sur le jardin et la ville, il se trouve à 11 km de la gare principale. Il propose une connexion Wi-Fi gratuite dans l'ensemble de ses locaux, une terrasse et un restaurant. Les logements comprennent un bureau, une télévision à écran plat, une salle de bains privative, du linge de lit et des serviettes. Les logements sont équipés du chauffage. Vous pourrez vous détendre dans le bar sur place et profiter d'une supérette. Vous trouverez des restaurants à proximité de la maison d'hôtes. Vous pourrez pratiquer diverses activités à Starý Plzenec et dans ses environs, telles que la randonnée. Vous séjournerez à 12 km du Doosan Arena et à 13 km du musée Škoda Pilsen. L'aéroport international de Karlovy Vary, le plus proche, est implanté à 81 km.