Situé sur les rives du Dunajec, l'Hotel Nad Przełomem est un établissement 3 étoiles qui offre une vue sur les montagnes Trzy Korony et la rivière. Il possède une piscine et un centre de bien-être sur place. Toutes les chambres du Nad Przełomem sont lumineuses et aménagées dans des tons chauds avec un mobilier en bois. Elles disposent d'un coin salon, d'un coffre-fort et d'une salle de bains moderne avec un sèche-cheveux et une douche. Elles comprennent aussi une connexion Wi-Fi gratuite, un minibar et la climatisation. Le petit-déjeuner est servi chaque matin au restaurant de l'hôtel, qui propose des spécialités régionales et polonaises. Vous apprécierez également de prendre un verre au bar. Le jardin de l'hôtel est agrémenté d'un barbecue et d'un petit kiosque. Vous pourrez faire de l'équitation et de la randonnée à vélo. Enfin, en hiver, vous pourrez recourir au service de location de patins à glace pour profiter de la patinoire. L'Hotel Nad Przełomem se trouve à côté de la frontière polono-slovaque et à 5 km du complexe de ski Polana Sosny. Sur place, vous bénéficierez d'un parking gratuit.