Situé à 28 km de la gare de Dax, l'AYATO l'auberge de l'abbaye propose un hébergement 3 étoiles à Sorde-l'Abbaye et dispose d'une terrasse, d'un restaurant, ainsi que d'un bar. L'établissement se trouve à environ 27 km de la cathédrale Sainte-Marie, à 47 km de la cathédrale Sainte-Marie et à 38 km du château de Gaujacq. Le jardin botanique est à 45 km de l'hôtel. Les chambres disposent d’une télévision à écran plat. Un petit-déjeuner continental est servi chaque matin à l'AYATO l'auberge de l'abbaye. Lors de votre séjour, vous pourrez pratiquer des activités à Sorde-l'Abbaye et dans ses environs, comme la randonnée. Les parcours de golf d'Hossegor et de Seignosse sont à 39 km de l'AYATO l'auberge de l'abbaye. L’aéroport de Biarritz-Pays Basque, le plus proche, est situé à 50 km.