L'Hotel Erfurter Tor bénéficie d'un emplacement paisible, au cœur de la ville idyllique de Sömmerda, dans le land de Thuringe. Il vous propose un restaurant avec terrasse, ainsi que des chambres meublées de façon personnalisée et dotées d'une connexion Wi-Fi gratuite. Vous rejoindrez Erfurt et Weimar en 20 minutes de route. Chaleureusement décorées dans de jolis tons pastels, les chambres de l'Erfurter Tor disposent d'une télévision à écran plat et d'un bureau. Leur salle de bains privative est pourvue d'un sèche-cheveux. L'élégant restaurant de l'hôtel vous servira une cuisine allemande à la carte. Vous aurez également la possibilité d'y savourer un copieux petit-déjeuner buffet. Durant les mois d'été, vous pourrez prendre un verre au bar et l'apprécier sur la terrasse bien exposée. La gare de Sömmerda est située à seulement 1 km et l'autoroute A71 est à 4,5 km. Sur place, le stationnement est gratuit.