Doté d'un barbecue, le Pawi Ogon est situé à Sokołowsko, à 45 km de la gare de Kudowa Zdrój, à 28 km du musée Walimskie Mains et à 46 km du parc aquatique de Kudowa. Offrant une vue sur la rivière et la rue calme, il se trouve à 33 km de la cathédrale de Świdnica. Cet établissement non-fumeurs se trouve à 24 km du château de Książ. Cet appartement comprend une chambre, un salon avec une télévision par satellite à écran plat, une kitchenette entièrement équipée et une salle de bains pourvue de chaussons. L'appartement dispose également d'une cheminée extérieure et d'une aire de pique-nique pour une journée en plein air. L'aéroport Copernic de Wrocław, le plus proche, est implanté à 88 km.