L’établissement Hotel Nakanoshima se situe à Sobetsu, à 4 km de ce lieu d’intérêt : Lac Tōya. Il possède un service de prêt de vélos, un jardin, une terrasse et un parking privé gratuit. Tous les hébergements de cette maison d'hôtes 2 étoiles offrent une vue sur la ville et disposent d’une connexion Wi-Fi gratuite. Vous pourrez profiter du bain de source chaude sur place ou encore admirer la vue sur la montagne. Tous les hébergements comportent un bureau, une télévision à écran plat, une salle de bains privative, du linge de lit et des serviettes. Vous profiterez aussi d’un réfrigérateur. Lors de votre séjour, vous pourrez pratiquer diverses activités à Sobetsu et dans les environs, telles que la randonnée et le vélo. Vous séjournerez à respectivement 36 km et 37 km de ces lieux d’intérêt : Gare de Muroran et Gare de Higashi-muroran. L'aéroport le plus proche (Nouvel aéroport de Chitose) est à 108 km.