L’établissement genusserlebnis se trouve à Simmerath, à respectivement 25 km et 26 km de ces lieux d’intérêt : Gare centrale d'Aix-la-Chapelle et Théâtre d'Aix-la-Chapelle. Il met à votre disposition une terrasse, un parking privé gratuit ainsi qu’une connexion Wi-Fi gratuite dans l’ensemble de ses locaux. Il est installé à respectivement 28 km, 29 km et 32 km de : Palais des congrès Eurogress d'Aix-la-Chapelle, Hôtel de ville historique d'Aix-la-Chapelle et Château de Vaalsbroek. Cet établissement non-fumeurs se situe à 27 km de : Cathédrale d'Aix-la-Chapelle. Tous les hébergements proposent une armoire. Vous profiterez d'un balcon, d'une salle de bains privative et d'une télévision à écran plat. Un petit-déjeuner buffet est servi sur place. Vous séjournerez à respectivement 36 km et 49 km de ces lieux d’intérêt : Parc équestre Aachener Soers et Circuit de Spa-Francorchamps.