Doté d'un bar-restaurant sur place, l'Hostal Las Tercias est situé à Simancas. Cette maison d'hôtes propose des chambres dotées d'une télévision à écran plat. Les environs sont parfaits pour la randonnée et le golf.
Toutes les chambres présentent une décoration simple et du carrelage. Elles comprennent une salle de bains privative avec baignoire ou douche. Une armoire est également disponible. Le linge de lit et les serviettes de toilette sont fournis.
Vous trouverez une variété de boutiques et de restaurants à moins de 3 minutes à pied de l'Hostal Las Tercias. La gare routière de Simancas se trouve à 250 mètres de l'établissement et la rivière Pisuerga est accessible en 7 minutes à pied. Le club de golf d'Entrepinos se trouve à 3,8 km.
