Situé à 20 minutes en voiture de la gare JR Myokokogen, le Petit Hotel Kazekozou propose une connexion Wi-Fi gratuite dans le hall et un hébergement confortable et non-fumeurs. Revêtues de moquette, les chambres disposent de la climatisation, du chauffage, d'un réfrigérateur et d'une salle de bains privative. Chacune comprend des articles de toilette gratuits, un sèche-cheveux et une télévision. Le Kazekozou Petit Hotel met gratuitement à votre disposition une bagagerie et un local à skis. Vous pourrez prendre une collation légère au snack-bar avant de vous rendre à l'extérieur. Une zone fumeurs est également disponible sur place. Un dîner de style occidental composé de produits de saison et d'un petit-déjeuner occidental est servi dans le coin repas. Le lac Nojiri est situé à moins de 15 minutes en voiture de l'établissement, tandis que la station de ski Tangram Madarao est à moins de 3 minutes à pied. La station de ski de Madarao Kogen est également accessible en 17 minutes en voiture.