Situé à Schkopau, à 13 km de la gare centrale de Halle, le Zum-Butterstock propose des hébergements avec des installations de sports nautiques, une connexion Wi-Fi gratuite, un service de navette gratuit ainsi qu'un enregistrement et un départ privés. Il possède un parking à vélos et une aire de jeux pour enfants. L'appartement est accessible aux personnes à mobilité réduite. Cet appartement comprend une chambre, un salon avec une télévision par satellite à écran plat, une cuisine entièrement équipée avec un micro-ondes et un grille-pain, ainsi qu'une salle de bains pourvue d'un sèche-cheveux. Les serviettes et le linge de lit sont fournis. Cet appartement est non-fumeurs et hypoallergénique. Dans les environs, vous pourrez pratiquer des activités telles que le vélo, la pêche et le canoë-kayak. Vous pourrez vous détendre sur la plage. Vous pourrez faire de la randonnée dans les environs. Vous séjournerez à 15 km de la salle Georg-Friedrich-Haendel et de l'opéra Halle. L'aéroport le plus proche, celui de Leipzig/Halle, est situé à 14 km. Un service de navette aéroport peut être assuré moyennant des frais supplémentaires.