Installée dans un bâtiment à colombages, la maison d'hôtes traditionnelle 3 étoiles Hotel Schwalenberger Malkasten est située dans le paisible village de Schwalenberg, entre la forêt de Teutoburg et le Weserbergland. Elle dispose d'un restaurant au dernier étage et d'un pub rustique. Les chambres confortables du Schwalenberger Malkasten sont dotées d'un mobilier artisanal. Chacune dispose d'une salle de bains privative et d'un téléphone. Certaines comprennent également un balcon et un minibar. Un petit-déjeuner buffet est servi au café-restaurant Zur Galerie, au dernier étage. Le Malkasten possède un autre restaurant et un pub, où vous pourrez déguster de la bière à la pression. L'établissement se trouve à 45 minutes de route de 4 parcs naturels, de 18 parcours de golf et de la ville d'Hamelin. Après une longue journée, vous pourrez vous détendre dans le sauna sur place. Les plus jeunes pourront quant à eux se divertir sur l'aire de jeux de l'établissement.