Niché dans un parc de 1,5 hectare, l'Aktiv Panoramahotel Daniel vous accueille à Sautens, à l'entrée de la vallée de l'Ötztal. Il propose un grand espace spa et, en été, une piscine extérieure chauffée à l'énergie solaire. Chaque chambre dispose d'un minibar, d'un coffre-fort, d'un coin salon, d'une télévision à écran plat et d'un balcon. Le spa comporte plusieurs saunas, un hammam, des douches d'hydromassage, un bassin Kneipp, un jacuzzi ainsi qu'une salle de relaxation avec vue sur les montagnes. Des massages, des soins de beauté et une salle de sport y sont également disponibles. La terrasse offre une vue panoramique sur les Alpes de Stubai et les Alpes de l'Ötztal. Vous pourrez aussi profiter d'une salle de jeux avec billard, baby-foot et flipper. La demi-pension inclut un copieux petit-déjeuner buffet et un dîner de 5 plats au choix, ainsi qu'un buffet de gâteaux l'après-midi avec une sélection de soupes et de fruits. L'hôtel possède une cave à vins et organise des séances de dégustation de schnapps une fois par semaine. Des plats à la carte sont proposés 5 jours par semaine. En hiver, la navette privée de l'établissement vous conduira aux domaines skiables de Hochötz et de Kühtai, accessibles en quelques minutes. D'autre part, vous rejoindrez gratuitement les villes de Sölden et de Hochgurgl en ski-bus. Le stationnement est gratuit sur place. Le lac de Piburg se trouve à 10 minutes en voiture de l'Aktiv Panoramahotel Daniel.