L’établissement ROB Les 2 Ponts se situe à Saint-Simon, à respectivement 6,9 km et 7,5 km de ces lieux d’intérêt : Centre de congrès d'Aurillac et Gare d'Aurillac. Un petit-déjeuner continental est servi sur place. Vous séjournerez à respectivement 8,2 km et 31 km de ces lieux d’intérêt : Stade aurillacois Cantal Auvergne et Pas de Peyrol. L'aéroport le plus proche (Aéroport d’Aurillac-Tronquières) est à 10 km.