Doté d'un sauna, le Růžová chalupa u Šimánků est situé à Rtyně v Podkrkonoší. Cet appartement dispose d'une piscine privée, d'un jardin, d'un barbecue, ainsi que d'une connexion Wi-Fi et d'un parking privé gratuits. L'appartement dispose de chambres familiales. Offrant une vue sur la piscine, l'appartement comprend une terrasse, un coin salon, une télévision par câble à écran plat, une cuisine entièrement équipée avec un lave-vaisselle et un four ainsi qu'une salle de bains privative pourvue d'une douche et d'articles de toilette gratuits. Un micro-ondes, un réfrigérateur, des plaques de cuisson et une bouilloire sont également fournis. Le linge de lit est fourni. Vous pourrez jouer au ping-pong sur place et pratiquer la randonnée dans les environs. Vous pourrez pratiquer le ski et le vélo dans les environs. Des installations de sports nautiques et un local à skis sont également disponibles sur place. Le Růžová chalupa u Šimánků se trouve à 14 km de la vallée de la Grand-mère et à 20 km de la gare de Kudowa Zdrój. L'aéroport de Pardubice, le plus proche, est implanté à 78 km.