Situé à Rottweil, à 24 km de Neue Tonhalle, le Dionysos Traube propose un jardin, un parking privé gratuit, une terrasse et un restaurant. Doté d'un bar, il se trouve à moins de 27 km de Stadthalle Tuttlingen. Il propose un service d'étage et une connexion Wi-Fi gratuite dans l'ensemble de ses locaux. Les chambres comprennent une armoire, une télévision à écran plat, une salle de bains privative, du linge de lit et des serviettes. Vous séjournerez à 37 km de l'abbaye d'Alpirsbach et à 45 km du musée allemand de l'horloge. L'aéroport de Stuttgart, le plus proche, est implanté à 97 km.