L'hôtel à la gestion familiale Hotel Stadtidyll & Dependancen se situe dans un lieu paisible au centre de Rotenburg, à proximité immédiate des cafés, des bars et des boutiques. Il met gratuitement à votre disposition une connexion Wi-Fi. Les chambres meublées de manière personnalisée présentent des équipements modernes. Toutes disposent d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains privative avec douche. La plupart bénéficie d'un bureau. Des spécialités régionales et internationales sont également servies au restaurant. Dans l'après-midi, vous pourrez également profiter d'une belle sélection de thés et de cafés avec des gâteaux et des tartes faits maison. Les environs sont propices à la pratique de la randonnée à vélo avec de nombreuses pistes cyclables, notamment la Wümme-Radweg le long de la rivière Wümme.